¿Por qué en cualquier hotel español se puede desayunar "baked beans" y en ningún hotel inglés o alemán una tortilla de patatas? Aun es más, ¿por qué los ingleses desayunan en España "baked beans" y a mí ni se me ocurriría probar allá una tortilla de patatas?